Why do some atheists rely on the authority of scientists regarding matters of faith?

Quotes have a purpose. They aren't evidence for a position, they're usually used because some person has made some point perfectly. Quoting scientists isn't an argument from authority, it's a concession to more concise wording.